Critically opening up societal issues with vernacular graphic design