Methods and Tools for Data-Driven Design of Intelligent Products and Services